שירים מכאן: על הכל שורה הברכה / טייפוןהולנדיה

שירים מכאן: על הכל שורה הברכה / טייפון

לכבוד החגים שלום במדור "שירים מכאן" מכיר לנו את ה-ראפר ההולנדי טייפון, ואת שירו היפה שאפשר לתרגם כ-'הכל מבורך' אבל
שירים מכאן – יום האם, קינדרן פור קינדרןהולנדיה

שירים מכאן – יום האם, קינדרן פור קינדרן

במדור "שירים מכאן" אנחנו מתרגמים עבורכם שירים הולנדים יפים שכדאי להכיר. היום חל יום האם בהולנד, וזה גם שם השיר שבחרנו
שירים מכאן – הווילהלמס – ההמנון ההולנדיהולנדיה

שירים מכאן – הווילהלמס – ההמנון ההולנדי

במדור "שירים מכאן" אנחנו מתרגמים עבורכם שירים הולנדים יפים שכדאי להכיר. הפעם ההמנון ההולנדי לכבוד יום המלך!  לכבוד יום המלך,
שירים מכאן – אמסטרדם בוכההולנדיה

שירים מכאן – אמסטרדם בוכה

במדור הזה אנחנו מתרגמים עבורכם שירים הולנדים יפים שכדאי להכיר. לרגל יום השואה, תרגמנו עבורכם את השיר 'אמסטרדם בוכה' של
ההולנדים בחרו: אלה המילים היפות בעבריתישראלנדים

ההולנדים בחרו: אלה המילים היפות בעברית

לכבוד יום העברית, שלום מחפש מילים יפות במיוחד. האם הולנדים דוברי עברית יוכלו לעזור לנו במשימה הזאת? אולי בעזרת המבט
שירים מכאן: אוקיינוס – להקת ראקוןהולנדיה

שירים מכאן: אוקיינוס – להקת ראקון

במדור הזה אנחנו מתרגמים עבורכם שירים הולנדים יפים שכדאי להכיר. לקראת סיומה של השנה האזרחית, בחרנו עבורכם את השיר המרגש
שירים מכאן – שירי סינטרקלאסהולנדיה

שירים מכאן – שירי סינטרקלאס

לכבוד יום הולדתו של סינטרקלאס אשר חל היום החלטנו לתרגם מספר שירי ילדים אשר כל הילדים בהולנד, וגם הילדים שלכם,
שפת אימנו, שפתינו ושפת ילדינוישראלנדים

שפת אימנו, שפתינו ושפת ילדינו

יום שפת האם הבינלאומי חל מדי שנה ב-21 בפברואר. כישראליות בכלל וכישראלים בהולנד בפרט, הנושא של שפת אם פוגש אותנו
שחפת! שאלוהים יקלל אותי! כך תגדף כמו הולנדי הולנדיה

שחפת! שאלוהים יקלל אותי! כך תגדף כמו הולנדי 

זהירות: הקריאה מגיל 18 בלבד, או בלי שההורים יראו. מתי נוכל לטפוח לעצמנו על השכם ולסמן הצלחה במשימת ההשתלבות בארצות
סליחה, מה השפה?ישראלנדים

סליחה, מה השפה?

כשחזרזיר שאל את פו הדוב האם הם יהיו חברים לנצח, באיזו שפה הוא שאל את זה? האם בשפת החזרזירים? בשפת