כתבה פירסומית
מהמפגש בפארק המקומי ועד אלף תלמידים ברחבי העולם: עבריתלי, המיזם שחוגג את השפה ומחזיר את העברית לילדים שגדלים רחוק מישראל. גרדה גלזר שוחחה עם ענבל גלעד, ממקימות המיזם, ושמעה ממנה איך משבר יכול להצמיח מיזם מעורר השראה.
כשענבל גלעד, רקדנית סטפס ומורה לריקוד בברצלונה, רצתה ללמד את בנה נעם עברית בדרכים יצירתיות, היא עוד לא ידעה שזה יהפוך לבית ספר מקוון חוצה יבשות, כזה שיסייע לילדים ברחבי העולם ללמוד לכתוב ולקרוא בעברית בצורה מהנה ואינטראקטיבית. "כשהבן שלי היה בן שנה, הבנתי שחשוב לי ששפת המשחק שלו תהיה עברית", היא נזכרת. "כתבתי הודעה בפייסבוק 'מי שרוצה, נפגשים בפארק לשחק בעברית'. הגיעו עשר משפחות ואז יזמתי ארוחת בוקר ישראלית והגיעו עוד משפחות".
המפגשים הפכו לקהילה, ואחריה הוקם בית ספר מקוון ללימוד עברית שנוהל על ידי ענבל ושימש מקום ללימוד עברית, למשחק בעברית וגם מרכז לתרבות ישראלית, שקיבל את השם עבריתלי. שותפתה, מילה דורי, נמצאת מאחורי הקלעים ואמונה על הצד העסקי, ואילו ענבל אחראית לניהול בית הספר, המורים והקהילה. "אני בת קיבוץ. החגיגה של החגים, התרבות הישראלית, מאוד משמחת אותי ומשמעותית בעיני. רציתי שיהיה לו את זה, וגם לחלוק את האושר הזה עם כל המשפחות הישראליות החיות מחוץ לישראל".
במסגרת החגיגה התרבותית, הגיעו השתיים במרץ 2025, גם לקהילה המקומית בהולנד למסיבת אותיות ייחודית. "היה לנו לאחרונה אירוע מרגש עם דאצ'טאון, כתום, הצופים, חזיילכים, קהילון אמסטרדם, בית החינוך דרום הולנד, שנת המצווה בתפוצות, חג הספר מסביב לעולם, אמבר המאפרת, לימור סבן בסדנת מוזיקה ויפה כהן בסדנת יצירה.
איגדנו את כל הקהילות הללו ועשינו מסיבת אותיות. יש כל כך הרבה עשייה אצלכם! עבריתלי פשוט נתנה תירוץ נעים לכולם ליצור ולהתאחד. כל ארגון קיבל אות ועשה פעילות. הצופים למשל עשו צופיות, בית חב"ד עשו פעילות בנושא חגים. לכל אדם יש מקום, זה בדיוק הרעיון אצלנו, כולם מוזמנים".
אז איך בעצם הכל התחיל?
"ציון הדרך מבחינתי היה כשהגיעה הקורונה. היינו סגורים בבית ונעם שיחק עם גליל נייר טואלט. מתוך תסכול התחלתי לגלגל את גליל נייר הטואלט בחזרה, נשכבתי על הספה ובכיתי. ואז אמרתי לעצמי 'אוקיי, מה עושים?' התקשרתי למילה, חברה שהיא יזמית רב תחומית וכיום השותפה שלי. והיא אמרה 'בואי נקים בית ספר לעברית, ובואי נעשה את זה בגדול'. בנינו את כל המערך המורחב של בית הספר. ניצלנו את זה ששתינו מנהלות ומובילות פרויקטים של הוראה עם המון ניסיון. יצרנו סביבנו צוות היגוי של אנשים מנוסים, יועצת פדגוגית שעבדה עשרים שנה במשרד החינוך וצוות מורים. וכך, מהרצון שהבן שלי יוכל לקרוא ולכתוב בעברית נוצר הדבר הזה, השלם גדול מסך חלקיו".
איך המערך עובד? איפה הוא פועל?
"כיום עבריתלי היא מערך שלם, חובק עולם, של שיעורים בזמן אמת, שמתקיימים פעם בשבוע לקבוצות גיל שונות בגילאי 3-18. הפיזור של קהל היעד ברחבי הגלובוס, הביא להיווצרותם של ארבעה סניפים, כל אחד באזור זמן אחר: סניף אירופה ואפריקה; סניף ארצות הברית, דרום אמריקה וקנדה; סניף אוסטרליה וניו זילנד, וסניף המזרח הרחוק. כל קבוצה שנפתחת כוללת ילדים מאותו אזור, בגילאים דומים ועם מטרות דומות. בגילאים הצעירים יותר קבוצה מורכבת מעד שישה ילדים ובגילאים גדולים יותר, עד שמונה. השיעורים מתקיימים אחת לשבוע בשעות אחר הצהריים, ונמשכים 30-35 דקות לצעירים, ו-45 דקות עבור הבוגרים.
"מגיעים ילדים בוגרים בגילים שונים, שלא יודעים קרוא וכתוב בעברית. מה שגורם להם לרצות ללמוד זה שיש עוד ילדים כמוהם, בגילם, עם אותם תחומי עניין שלומדים מההתחלה עברית. סוגי המסלולים השונים שלנו נותנים מענה לצרכים השונים של כל ילד. באותה הנשימה, למדנו לזהות ולתת מענה גם לצרכים השונים של המשפחות שלנו. משפחות שבהם שני ההורים דוברי עברית, משפחות מעורבות, או משפחות ממדינות דוברות אנגלית למשל, שם קל להורים לעבור לאנגלית והעברית נעלמת בשניה.
יש מסלול למי שלא יודע עדיין לדבר עברית, ובו מתמקדים קודם כל בהקניית השפה המדוברת. מסלול נוסף מלמד קרוא וכתוב. בגילאים בוגרים ישנה עבודה עם טקסטים ברמת מורכבות גבוהה יותר, כאשר הדגש בכל קבוצה הוא על תחומי העניין של הילדים. הרבה הורים שמגיעים אלינו, רוצים שהילד ילמד לקרוא ולכתוב. והם נשארים כי זו קהילה. גם בתוך השיעור עצמו הילדים בוחרים בנו בכל פעם מחדש. נוצרות חברויות בין הילדים שהן הרבה מעבר לשיעור עצמו. אנחנו לא לוקחים את זה כמובן מאליו".
איך בוחרים מורים לפרויקט כזה?
"קודם כל יש הרבה מאוד דגש על הבחירה של המורים, בדיוק כמו הצורך שלנו לשמור על תכנים רלוונטיים עבור הילדים. זה מבחינתנו לא עוד בית ספר, אלא בחזון שלנו נותן מענה רחב הרבה יותר. לכן כשאני מגייסת מורים, אני מחפשת אור בעיניים, ברק, תחושת שליחות ותשוקה להוראה. אני תמיד אומרת שאנחנו בעבריתלי חוגגים את השפה העברית".
מה זה אומר מבחינתך, לחגוג את השפה העברית?
"בראש ובראשונה חשוב לנו שהילדים יצאו עם חוויה חיובית, וקונוטציה חיובית לעברית. הרבה פעמים זה לא מתאפשר במסגרת הביתית משלל סיבות, וזו שליחות מבחינתי להצליח לקרב בין ילדים וילדות בכל העולם לשפה ולתרבות. בחנוכה למשל, קיימנו הצגת ילדים בזום, עם צוף, אמן ילדים מוכשר, שהעביר אותה, והילדים היו מאושרים! זה כמובן הצגה שהייתה בחינם, ללא תשלום נוסף.
לגדולים אנחנו מתחילים עכשיו סדרת מפגשים חינמית עם אבי גרייניק על תיאטרון ומשחק. עוד תכנית בונוס שמוצעת היא של בני ובנות מצווה, שכוללת שנה שלמה של מפגשים שבסופה ניתן לנסוע למסע מסכם בישראל בקיבוץ גינוסר. זו הדרך של המשתתפים לגלות את עצמם, לפגוש עוד נערים ונערות מכל העולם שנפגשים בקיבוץ והחוויה מתעצמת. או למשל מחנה קיץ שאנחנו עושים למשפחות.
השנה המחנה יהיה במיורקה. זהו זמן קסום לכל המשפחה שלא ברור מי נהנה יותר, ההורים או הילדים… הילדים בפעילות מתשע עד חמש וההורים בזמן חופשי, חוקרים ונהנים מהאזור. הילדים לבד, ההורים לבד, ואחר כך יש פעילות משותפת לכל המשפחה. פעמים רבות ישראלים שעוברים לחו״ל מבקשים להתנתק, אבל במחנה הקיץ שלנו הם מגלים עד כמה הם שמחים לפגוש אנשים שהם רוצים להיות בקרבתם ועד כמה המקום מעניק להם תחושה של בית, של ישראליות ושל תרבות".
ענבל מסבירה כי ההתפתחות הטבעית של עבריתלי התרחשה במקביל לגדילת הילדים שלה ושל שותפתה. "כל העניין של עבריתלי זה מה שהלב שלי ושל השותפה שלי מילה, מרגיש, הדברים שאנחנו מתגעגעות אליהם. הפרויקט של גיל מצווה הגיע כי הבת של מילה הגיעה לגיל הזה.
אנחנו יוצרות לנו וחולקות עם הקהילה. לכן, רוב פעילויות ההעשרה שלנו הן לא בתשלום ופתוחות לכל אחד שגר בעולם ורוצה לראות הצגה, להנות ממסיבה בחג, גם למי שלא לומד בעבריתלי. את ההרשמה לאירועי ההעשרה אנחנו מפרסמות בכל הקבוצות. כולם מוזמנים באהבה! אנחנו באות ממקום של שליחות, לשים את התרבות הישראלית במקום מרכזי ונעים. מכיוון שהשפה העברית נושאת בתוכה את התרבות, משפחות שונות, כל אחת עם ה'אני מאמין' שלה, מוצאות את עצמן בתוך המסגרת. חשוב לנו שכל סוגי המשפחות ירגישו בה בנוח".
באילו חומרי לימוד אתם משתמשים?
"בהתחלה ניסינו לעבוד עם חומרים של מט"ח אבל ראינו די מהר שזה לא בדיוק מתאים לילדים ולילדות שלנו. יש משהו מיוחד בילדים ישראלים שחיים מחוץ לישראל, זה קצב אחר ותחומי עניין אחרים. לכן, שינסנו מותניים והתחלנו לכתוב את החומרים בעצמנו. וכיוון שאנחנו בקשר הדוק עם הקהילות, כתבנו חומרי לימוד פיזיים, שנכנסו עכשיו לבתי חינוך ובתי ספר ברחבי אירופה. בהאג, אמסטרדם, אוטרכט, ברצלונה, המבורג, מילאנו, וינה, גוטנבורג וליסבון לומדים מהספרים הפיזיים של עבריתלי. הספרים מלמדים בצורה חוויתית וחשוב לנו שתתקיים למידה פעילה שמונעת מהנאה והתנסות. זה עקרון שבא לידי ביטוי בכל התכניות שלנו".
כחלק מהחומר הלימודי ייסדו השתיים את "מעיינות", תכנית הלימוד לילדים דוברים עברית לראשית קריאה וכתיבה ו"ניצנים", פלטפורמת לימודים לגנים בכל רחבי העולם שמלמדת עברית.
כמה ילדים משתתפים נכון לעכשיו?
"התחלנו מפיילוט של שישים ילדים ותוך שש שנים אנחנו קרובות כבר לאלף תלמידים. יש לנו תלמידים שהתחילו איתנו מההתחלה ונמצאים עדיין בתכנית. ילדים שלא ידעו קרוא וכתוב, ועכשיו קוראים, מדברים ובוחרים להישאר. יש ילדים שחזרו לישראל ולא מוותרים על שיעורים בעבריתלי כי זה הבית.המקום הזה של לשבור את המסך ולהיות עם הילד בחדר במקום הכי אינטימי וראשוני, כל אחד מחפש להתחבר ולהיות קשור. אני מקבלת פידבקים על כמה זה משמעותי. אם לא היינו מביאים את זה אליהם, אל תוך הבית, זה לא היה קורה.
הצמיחה המהירה של הארגון מחייבת אותנו להיות כל הזמן עם האצבע על הדופק. אנחנו ארגון דינמי, שנמצא בתנועה מתמדת של התאמות ולמידה, מתוך הקשבה אמיתית לצרכים של התלמידים והמשפחות. כבר מהיום הראשון היה לנו ברור שהקשר האנושי הוא בלב העשייה, וככל שהארגון גדל, האתגר גדל יחד איתו. אבל דווקא המחויבות הזו היא שמאפשרת לנו להישאר רלוונטיות גם אחרי שש שנות פעילות, ועם קהילה רחבה ומגוונת של תלמידים ומשפחות".
מה העלות החודשית? איך מתרגלים בפועל?
"עלות דמי המנוי לעבריתלי היא חודשית, על סך 69 אורו או 89 דולר. עבריתלי כוללת פלטפורמה דיגיטלית שהופכת את התרגול לכיפי ומהיר. בנוסף, ישנה גם חוברת עבודה לצד אפשרויות יצירתיות אחרות. אנחנו רואים בזה מחויבות שלנו שהם יצליחו, מושקעת בזה המון מחשבה. שהילדים ירצו לחזור ולתרגל ויחוו חוויית הצלחה בלימוד השפה".
ענבל מסכמת: "מבחינתנו עברית זה לא מותרות. חשוב לנו שלכולם תהיה את האפשרות ללמוד עברית. לכן, אם אנחנו רואות שיש משפחות שרגע במשבר, אנשים לפעמים מאבדים עבודות ברילוקיישן, יש לנו מלגות ודרכים יצירתיות לעזור – אנחנו תמיד קשובות".
קחו חלק בעשייה של דאצ'טאון!
תרומתכם מאפשרת לנו להמשיך ליצור תוכן איכותי, ליזום פרויקטים קהילתיים ולארגן מפגשים שמחברים בין כולנו.
כל תרומה משפיעה – הצטרפו אלינו ותמכו בדאצ'טאון! יחד נמשיך לבנות קהילה חזקה ומלוכדת.
