'הגדר' (BORDERS) – מחזה ישראלי בתאטרון אמריקאי – הזמנה לצפייה

'הגדר' (BORDERS), הוא סיפורם של שני בחורים המכירים ב- grindr (אפליקציית היכרויות של קהילת הלהט״ב). תוך כדי שיחה הם מגלים שלמרות המרחק הקצר ביניהם, אחד בארץ והשניבלבנוןכנגד כל הסיכויים הם ממשיכים להתכתב ונרקמת ביניהם מערכת יחסים. אך האם היא תשרוד מחוץ לעולם הוירטואלי אל תוך העולם האמיתי? האם הגבול הפיזי הוא הדבר היחיד שמפריד או מחבר ביניהם? 

תיאטרון 'הכביסה המלוכלכת' (Dirty Laundry Theater)הוא תיאטרון ניו יורקי, הנוסד על ידי קבוצת שחקנים ויוצרים ישראליםאמריקאים במטרה לשתף סיפורים פרטיים, לאוורר את 'הכביסה המלוכלכת' של כולנו. המסר המרכזי בעבודתם מתייחס לאנשים באשר הם. לא משנה מאיזו תרבות באנו, או באיזה בית גדלנואנחנו לא כל כך שונים זו מזה.

ההצגה הראשונה אותה בחר התיאטרון להעלות היא 'הגדר' (BORDERS) של המחזאי הישראלי נמרוד דנישמן. במקור עלתה ההצגה בישראל כחלק מתרגיל הגמר של נמרוד בסמינר הקיבוצים ומבוססת על התחלה של סיפור אמיתי משולבת פנטזיה. 

המחזאי נמרוד דנישמן

נמרוד קיבל השראה לכתיבת המחזה מסיפור חייו האישיים.  בזמן שביקר ידידה המתגוררת בצפון ישראל, קיים נמרוד שיחה עם בחור דרך אפליקציית ההכרויות grindr. ״זו הייתה שיחה מאוד מפתיעה, פתאום הייתה לי הזדמנות לדבר עם מישהו מהצד השני של הגבול, מישהו שגר במדינה שאנחנו מגדירים מדינת אויב. זה דבר מאתגר, אני בעצמי חוויתי מערכת יחסים עם בחור איטלקי שגר באיטליה, וזו מערכת יחסים שהמפגש בה הוא מצומצם מאוד וחלק מאוד משמעותי ממנו מתקיים בוואטסאפ או פייסבוק, בהתכתבויות…״

נמרוד מספר כי להיות gay בישראל היום זה דבר הרבה יותר מקובל. יותר נוח משהיה כשהוא היה צעיר יותר. ״כשיצאתי מהארון זה היה ביג דיל, מה שלא קורה היום.״ לדבריו, מאוד עזר בשנים האחרונות היחס השונה כלפי קהילת הלהט״ב גם בזכות הייצוג של קהילת הלהט״ב בקולנוע ובתיאטרון. החלטתו לעסוק בנושא זה מודעת ומכוונת. הוא גאה להיות חלק מיוצרים שמקדמים מודעות לקהילת הלהט״ב.

ההצגה הפכה לפופולארית ומזה שנתיים שהיא מציגה בישראל וממלאת את התיאטראות. 

בנוסף, 'הגדר' התקבלה לרשימת קיפוד הזהב (2019) לתואר "מחזאי השנה" לדנישמן ו"שחקן השנה" למוראד חסן (המשחק את ג'ורג' בגרסה המקורית), וגם התקבלה לפסטיבל החשיפה הבינלאומית לתיאטרון (2019). 

ההפקה הישראלית: השחקנים יואל רוזנקיאר ומוראד חסן

ההפקה הניו יורקית של ׳הגדר׳ (BORDERs) של ׳תיאטרון הכביסה המלוכלכת', אף היא זכתה לביקורות נלהבות, והיתה מועמדת לפרס ההצגה הטובה ביותר בפסטיבל תיאטרון הקיץ של ניו יורק. היא החלה לרוץ במעוז הקהילה הלהטב"ית The Stonewall Inn באזור הווסט ווילג' ואף תוכננה לעלות בתיאטראות אוף-ברודווי נוספים. אך בעקבות מגפת קורונה, הסב התיאטרון את המחזה ל​חוויה תיאטרלית וירטואלית חדשנית שנרקמה במיוחד לתקופה הזאת. 

האדפטציה של 'הגדר' (BORDERs) היא חדשנית וראשונה מסוגה, מבוצעת בלייב מבתיהם של השחקנים (מבלי להפר בידוד!) ולמעשה מסנכרנת במקביל שלושה לוקיישנים שונים: שני בתי השחקנים במנהטן, ובית הבמאי בברוקלין, משם הוא משדר דרך הערוץ של הקבוצה ביוטיוב. הכל קורה בלייב, ללא צילום מראש, ולאחר השידור כל תוכן ההצגה נעלם, ממש כמו בתיאטרון…

הכל קורה בלייב, מבתיהם של השחקנים (מבלי להפר בידוד!)

הפרימיירה הוירטואלית של 'הגדר' (BORDERS) נחלה הצלחה רבה וקיבלה פידבקים נהדרים הן מהקהל והן מהמחזאי, נמרוד דנישמן, שהתרגש לראות את יצירת הביכורים שלו בפורמט חדש, רגיש ומעניין. 

אני צפיתי בגרסה האמריקאית והיא אפשר לומר, הפכה לי את הבטן. גבול פיזי אחד ברור וגדר שבלתי אפשרי להתעלם ממנה מפרידים בין שני הגיבורים, זהו סיפור מורכב שהולך ומסתבך. היא סיפקה לי גם הצצה לעולם הכרויות הוירטואלי של הקהילה. 

הקרנת ההצגה המיוחדת, המפתיעה והראשונה מסוגה, הזכירה לי בראשוניות הצילום את הסרט  'פרוייקט המכשפה מבלייר׳, שבו צפיתי לפני שנים רבות באחד מבתי הקולנוע בארץ, שגם הוא היה ראשון  מסוגו  וצולם כולו במצלמה חובבנית.

לדברי דנישמן ההפקה המקורית הייתה צריכה להגיע גם להולנד ובעקבות מצב קורונה הדבר לא התאפשר. בינתיים תיאטרון ׳הכביסה המלוכלכת׳ הניו יורקי מזמין אתכם לצפות בהקרנת לייב המיוחדת האחרונה  שתשודר ביום ראשון הקרוב, 17/05 בשעה 20:00 בדיוק, בשפה האנגלית, ללא עלות. 

לפרטים נוספים ולינק לצפייה (פשוט כנסו כמה דקות לפני השעה 20:00)

מצרפת לכם מסר מהמחזאי דנישמן ובסיומו תוכלו לצפות בטריילר ההצגה.

תהנו!

 

קריסטינה סלמן

קריסטינה הגיעה להולנד בשנת 2011, ומאז מתגוררת בברדה. אם ובת זוג.
ממקימות קהילת רה״ב (רוטרדם-האג-ברדה) ובית החינוך הפועל במסגרת הקהילה. חברת וועד הקהילה עד היום. יזמית חברתית.
עלתה לישראל מברה״מ עם הוריה בגיל 11, ומאז עוסקת בשאלות זהות וחיבור בין אנשים וקהילות. משמשת כחזנית בבית הכנסת הרפורמי בטילבורג.

בתפקידה במערכת דאצ'טאון, קריסטינה מרכזת את תחום מנהיגות קהילתית מקומית. בשנתיים האחרונות ניהלה קריסטינה את צוות הבלוגרים: עסקה בחיפוש אחר כותבים, בעריכה ובהנגשת תכנים רלוונטים לקהילה הישראלית בהולנד. בנוסף לתפקידיה במערכת, קריסטינה גם כותבת למגזין.

    אהבת? אפשר להשאיר לנו תגובה

    כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם.*

    אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.