BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Dutchtown - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Dutchtown
X-ORIGINAL-URL:https://dutchtown.nl
X-WR-CALDESC:Events for Dutchtown
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200130T212000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200130T212000
DTSTAMP:20260917T225700
CREATED:20200123T102251Z
LAST-MODIFIED:20200123T102251Z
UID:14553-1580419200-1580419200@dutchtown.nl
SUMMARY:פאולה וענבל - הצגה אינטרקטיבית - אמסטרדם
DESCRIPTION:פאולה גלימברטי וענבל לורי\, שתי נשים ים תיכוניות – ישראלית ברונטית וספרדיה בלונדינית – מאלתרות סיפור באורך מלא. הן ימלאו את הבמה במשחקים חוצי מגדרים\, ז'אנרים שונים\, דמויות מטורפות ועוד! בהתבסס על תשובה שהן מקבלות ממישהו בקהל\, הם יוצרות אלגוריה במקום. \nהיו מוכנים לכל דבר: יופי\, כיעור\, אהבה\, שנאה\, אלימות וריקוד. זוהי הצגה ללא כללים או מבנה שנקבע מראש. זה הסיפור שפולה גלמברטי וענבל לורי רוצות לספר באותו רגע מדויק של הופעתן. \nההצגה תועלה במסגרת פסטיבל אמסטרדם לתאטרון אימפורביזציה. \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/improfestival30012020/
LOCATION:Compagnietheater\, Kloveniersburgwal 50\, Amsterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/inbal-paula.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200126T201500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200126T201500
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T151959Z
LAST-MODIFIED:20200101T153809Z
UID:14164-1580069700-1580069700@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - האג
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״ ידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaadenhaag/
LOCATION:Zeeheldentheater\, Trompstraat 342\, Den Haag\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200125T201500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200125T213000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T150247Z
LAST-MODIFIED:20200101T153359Z
UID:14161-1579983300-1579987800@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - ניימכן
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״\nידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaanijmegen/
LOCATION:Lindenberg theater\, Ridderstraat 17\, Nijmegen\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200124T201500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200124T201500
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T145753Z
LAST-MODIFIED:20200101T154031Z
UID:14158-1579896900-1579896900@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - ליידן
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״ ידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaleiden/
LOCATION:Imperium theater\, Oude Vest 33E\, Leiden\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200119T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200119T161500
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T145012Z
LAST-MODIFIED:20200101T154135Z
UID:14155-1579446000-1579450500@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - אמסטרדם
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״ ידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaamsterdam3/
LOCATION:CREA\, Nieuwe Achtergracht 170\, Amsterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200118T201500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200118T213000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T144534Z
LAST-MODIFIED:20200101T153045Z
UID:14152-1579378500-1579383000@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - אמסטרדם
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״ ידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaamsterdam2/
LOCATION:CREA\, Nieuwe Achtergracht 170\, Amsterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200117T201500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200117T213000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20200101T143521Z
LAST-MODIFIED:20200105T155541Z
UID:14148-1579292100-1579296600@dutchtown.nl
SUMMARY:המדריך למטייל בוורשה - הצגה  - אמסטרדם
DESCRIPTION:״במלודרמה-קומדיה העסיסית והדשנה זו מוצגת ורשה כנקודת המפגש של בני הדור הראשון והשני לניצולי השואה עם עצמם ועם עברם. המקום בו הדור הראשון צועד שוב ברחובות ילדותו כדי לבוא בדין ודברים עם השכנים ואף עם פולין עצמה\, בעוד שהדור השני מכיר שהעולם סובב סביב כסף יותר מאומנות\, וחושף את האמת על הוריהם. מיטלפונקט מתבונן בניצולי השואה במבט חייכני\, ביקורתי ובעיקר סלחני״ ידיעות אחרונות‎ \nמאת: הלל מיטלפונקט\nבמאי: יפתח אופיר\nשחקנים: יפתח אופיר\, ערגה נץ\, יסמין קדר\, אליזה זקשווסקה ונתן ימין \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית \nכרטיסים במכירה מוקדמת – 13\,00 יורו\nבקופה בערב המופע – 20\,00 יורו \nהפקה – ערגה נץ\nניהול הפקה – שי שחר\nעוזרת במאי – דבי קנולר-גרין\n תפאורה ותאורה – רוב ואן פוטן\nתלבושות – ליאור גל\nכוריאוגרפיה – לירן צ׳רנוי\nפרסום ושיווק – ליטל דור\nעיצוב – צליל בוסנק
URL:https://dutchtown.nl/event/playwarsaamsterdam1/
LOCATION:CREA\, Nieuwe Achtergracht 170\, Amsterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dutchtown.nl/wp-content/uploads/2020/01/80583892_1143805732491978_3148840481195032576_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191204T163000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20191204T173000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20191117T135851Z
LAST-MODIFIED:20191202T093911Z
UID:13557-1575477000-1575480600@dutchtown.nl
SUMMARY:"הרצל - חלום שהתגשם" - הצגה לילדים
DESCRIPTION:תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער מגיע להולנד עם ההצגה "הרצל – חלום שהתגשם": \nבנימין זאב הרצל שחלומו הפרטי הפך להיות  חלומם של מיליונים\, ושינה את פני ההיסטוריה\,עומד במרכזה של הצגה המוגשת בשפת תיאטרון רבת המצאות. \nדרך אישיותו הסוערת של הרצל נפרש  סיפור חייו יוצא הדופן. יחסיו עם משפחתו ומקורביו\, מסעותיו המרובים \, פגישותיו עם מנהיגי עולם\, התלבטויותיו וחלומותיו\, רגעי אושר ורגעי משבר. ומעל לכל דבקות בלתי מתפשרת במטרה. \nכל אלה חוברים יחד להצגה על  עוצמתו של חזון\, על כוחה של אמונה\, ועל החומרים מהם עשויה מנהיגות אמיתית. בימוי ההצגה שובר את כל המחיצות בין הקהל לשחקן\, ויוצר תיאטרון חי ומקורי המעורר בקהל הצעיר עניין במתרחש ותחושה של הכרות קרובה עם חוזה המדינה. \nמשך ההצגה: 60 דקות גילאים: 11-7 \nמחזה ובימוי: גיל צרנוביץ \nתפאורה: דני בלינסון מוזיקה: שי בן יעקב תלבושות: שרון פרדו \nאבזרים: עינת סנדרוביץ \nמשתתפים: \nעמיחי פרדו (קורצ'אק 10 קופסאות גפרורים) \nלהזמנת כרטיסים אנא שלחו הודעה עם שם ומספר כרטיסים ל: 06-55130133
URL:https://dutchtown.nl/event/hertzel/
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,אירועים לילדים,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191101T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20191101T203000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20191021T084042Z
LAST-MODIFIED:20191021T085018Z
UID:13238-1572636600-1572640200@dutchtown.nl
SUMMARY:פסטיבל מספרי סיפורים - רועי בירן - אמסטרדם
DESCRIPTION:מיום רביעי ה- 30 באוקטובר עד ה- 3 בנובמבר יתקיים פסטיבל מספרי סיפורים באמסטרדם. בפסטיבל זה יופיעו מספרי סיפורים רבים  ובינהם גם רועי בירן מישראל עם ההופעה (What does it take? (to be me) – ההופעה תתקיים באנגלית. \nרועי בירן אסף 46 שנים מחייו והפך אותם למסע מוזיקלי פיוטי\, שכולנו מוזמנים להצטרף אליו. מצויד בכלי נגינה\, עט מחודד היטב\, שמחת החיים וחוויה בימתית לאורך כל החיים\, הוא מצייר תמונות שלו כילד\, כאב\, כבן זוג ואדם בחיפוש אחר משמעות. ההשתקפות העצמית והתצפיות שלו על אנשים הסובבים אותו נפגשים בסיפור שובה לב. רועי משתף אותנו בשאלות עמוקות שעדיין מחפשות תשובות\, והוא תמיד – מכוון ללבנו. \nרועי נולד בקיבוץ\, בילדותו למד תיאטרון\, מוזיקה ורכיבה על סוסים. בבגרותו למד תיאטרון\, לימד שנים והקים וניהל תיאטרון. רועי כותב\, מלחין ומשחק בהצגות ילדים שהוא יוצר עם שותפים נוספים. הוא כותב ומלמד שירת מילים מדוברות. רועי עובד כרגע על אלבום מוזיקלי שני. הוא אוהב לחזות במפגשים קרובים בין אנשים למילים. \nאתר הפסטיבל   \nעמוד הארוע בפייסבוק
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%a4%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%91%d7%9c-%d7%9e%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%99-%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%a8%d7%95%d7%a2%d7%99-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%9f-%d7%90%d7%9e%d7%a1%d7%98%d7%a8/
LOCATION:Podium Mozaïek\, Bos en Lommerweg 191\, Amsterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות,מופעי מוזיקה
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190908T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190908T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20190807T164201Z
LAST-MODIFIED:20190807T183729Z
UID:12195-1567972800-1567980000@dutchtown.nl
SUMMARY:הילד מאחורי העיניים - הצגת יחיד - האג
DESCRIPTION:הילד מאחורי העיניים – הצגת יחיד מאת: נאוה סמל\, בימוי: ליא קניג\, משחק: ערגה נץ  \nמונולוג\, נוגע\, גדוש הומור ותקווה\, של אימא לילד עם תסמונת דאון\, בבוקר היום הראשון שלו בבית הספר. \nההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית. \nכניסה חופשית\, תרומה לעמותת Rainbow יתקבלו בברכה.  \nהרשמה בעמוד הפייסבוק של הספריה\, כתובת תימסר לנירשמים
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%aa-%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93-%d7%94%d7%90%d7%92/
LOCATION:הספריה העברית בהאג\, Den Haag
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190330T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190330T200000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20190314T075622Z
LAST-MODIFIED:20190314T075622Z
UID:11350-1553976000-1553976000@dutchtown.nl
SUMMARY:הילד מאחורי העיניים - הצגת יחיד - מאסטריכט
DESCRIPTION:במסגרת פרוייקט ״קצתרבות״\, יוצג המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה של נאוה סמל (1954-2017). מונולוג נוגע\, מלא הומור ותקוה\, של אימא לילד עם תסמונת דאון\, בבימויה של ליא קניג ובהשתתפות ערגה נץ. ההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית.  \nעלות:מכירה מוקדמת 12.50€\, ביום הארוע 15€   \nהזמנת כרטיסים \nמיקום האירוע יימסר לרוכשי הכרטיסים.PesthuyspodiumPesthuyspodium \nעמוד הפייסבוק של הארוע
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%aa-%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%99/
LOCATION:Pesthuyspodium\, Vijfkoppen 1\, Maastricht\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190220T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190220T203000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20190208T161142Z
LAST-MODIFIED:20190208T161142Z
UID:11141-1550694600-1550694600@dutchtown.nl
SUMMARY:המשפחה שלי - מופע מוזיקלי
DESCRIPTION:MIJN MISJPOGE (המשפחה שלי) הוא סיפור ההומור היהודי והצליל היהודי האופייני למוזיקה של מאה השנים האחרונות אשר בוצעו ע"י שחקנים ומוזיקאים בולטים. המופע בהנהלת פרנק אפולטר ועם השחקן מייק בורשטין. \n \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%9e%d7%a9%d7%a4%d7%97%d7%94-%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%9e%d7%95%d7%a4%d7%a2-%d7%9e%d7%95%d7%96%d7%99%d7%a7%d7%9c%d7%99/
LOCATION:Stadsschouwburg Amsterdam\, Leidseplein 26\, Amsterdam\, 1017 PT\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות,מופעי מוזיקה
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190126T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190126T200000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20181226T122037Z
LAST-MODIFIED:20181226T122145Z
UID:10730-1548532800-1548532800@dutchtown.nl
SUMMARY:הילד מאחורי העיניים - הצגת יחיד - רוטרדם
DESCRIPTION:במסגרת פרוייקט ״קצתרבות״\, יוצג המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה של נאוה סמל (1954-2017). מונולוג נוגע\, מלא הומור ותקוה\, של אימא לילד עם תסמונת דאון\, בבימויה של ליא קניג ובהשתתפות ערגה נץ. ההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית.  \nעלות: 12€ מומלץ לשריין את הכרטיסים בהקדם!  \nהזמנת כרטיסים בטלפון 06-53668320 \nמיקום האירוע יימסר לרוכשי הכרטיסים. \nעמוד הפייסבוק של הארוע
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%aa-%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93-%d7%a8%d7%95%d7%98%d7%a8%d7%93%d7%9d/
LOCATION:רוטרדם\, Rotterdam\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190119T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190119T200000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20181226T121719Z
LAST-MODIFIED:20181226T122306Z
UID:10727-1547928000-1547928000@dutchtown.nl
SUMMARY:הילד מאחורי העיניים - הצגת יחיד - ליידן
DESCRIPTION:במסגרת פרוייקט ״קצתרבות״\, יוצג המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה של נאוה סמל (1954-2017). מונולוג נוגע\, מלא הומור ותקוה\, של אימא לילד עם תסמונת דאון\, בבימויה של ליא קניג ובהשתתפות ערגה נץ. ההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית.  \nעלות: 12€ מומלץ לשריין את הכרטיסים בהקדם!  \nהזמנת כרטיסים בטלפון 06-53668320 \nמיקום האירוע יימסר לרוכשי הכרטיסים. \nעמוד הפייסבוק של הארוע
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%aa-%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93-%d7%9c%d7%99%d7%99%d7%93%d7%9f/
LOCATION:Leiden\, Leiden\, Netherlands
CATEGORIES:אירועי תרבות,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190112T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190112T200000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20181226T121043Z
LAST-MODIFIED:20181226T122328Z
UID:10720-1547323200-1547323200@dutchtown.nl
SUMMARY:הילד מאחורי העיניים - הצגת יחיד - הארלם
DESCRIPTION:במסגרת פרוייקט ״קצתרבות״\, יוצג המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה של נאוה סמל (1954-2017). מונולוג נוגע\, מלא הומור ותקוה\, של אימא לילד עם תסמונת דאון\, בבימויה של ליא קניג ובהשתתפות ערגה נץ. ההצגה בעברית עם כתוביות באנגלית.  \nעלות: 12€ מומלץ לשריין את הכרטיסים בהקדם!  \nהזמנת כרטיסים בטלפון 06-53668320 \nמיקום האירוע יימסר לרוכשי הכרטיסים. \nעמוד הפייסבוק של הארוע
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%99%d7%9c%d7%93-%d7%9e%d7%90%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%a2%d7%99%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%aa-%d7%99%d7%97%d7%99%d7%93-%d7%94%d7%90%d7%a8%d7%9c%d7%9d/
LOCATION:Haarlem\, Haarlem\, Netherlands
CATEGORIES:אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181202T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181202T150000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20181024T103446Z
LAST-MODIFIED:20181105T095740Z
UID:10213-1543762800-1543762800@dutchtown.nl
SUMMARY:זר לנאוה סמל - אירוע לזכרה ולכבודה של נאוה סמל ז״ל
DESCRIPTION:עמותת "קצת תרבות" תקיים אירוע לזכרה ולכבודה של נאוה סמל ז״ל. במסגרת הארוע תוצג הצגת היחיד ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה נאוה סמל\, בעברית עם כתוביות באנגלית\, בביצוע ערגה נץ ובבימוי ליא קניג. לאחר ההצגה יתקיים פאנל בהנחייתו של נועם סמל במסגרתו ייערך מפגש ייחודי עם אנשי תיאטרון מרחבי העולם\, אשר הציגו את המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ בשפתם. במפגש יסופר סיפורה של נאוה סמל ויצירתה\, על הקשר המיוחד עם יוצרי המופעים ומבצעי הטקסטים שלה. יוצגו קטעים מתוך ההצגה ויתקיים שיח על תרבות\, חברה והוויה ישראלית\, בישראל ובפזורה.   \nהמשתתפים בפאנל: נעם סמל\, ישראל\, קמאל בסאר\, טורקיה\, אדה קנדולו\, טורקיה\, לוס החר\, הולנד\, נאוה סראצ׳ינו\, אלסקה\, ויויאן מלדה\, אלסקה\, ערגה נץ\, ישראל/הולנד ועוד \nהארוע יתקיים בהאג\, הכתובת תשלח לרוכשי הכרטיסים.\nרכישת כרטיסים\n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%96%d7%a8-%d7%9c%d7%a0%d7%90%d7%95%d7%94-%d7%a1%d7%9e%d7%9c-%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a2-%d7%9c%d7%96%d7%9b%d7%a8%d7%94-%d7%95%d7%9c%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a0%d7%90-2/
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181128T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181128T190000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20181024T103117Z
LAST-MODIFIED:20181105T095523Z
UID:10209-1543431600-1543431600@dutchtown.nl
SUMMARY:זר לנאוה סמל - אירוע לזכרה ולכבודה של נאוה סמל ז״ל
DESCRIPTION:עמותת "קצת תרבות" תקיים אירוע לזכרה ולכבודה של נאוה סמל ז״ל. במסגרת הארוע תוצג הצגת היחיד ״הילד מאחורי העיניים״ שכתבה נאוה סמל\, בעברית עם כתוביות באנגלית\, בביצוע ערגה נץ ובבימוי ליא קניג. לאחר ההצגה יתקיים פאנל בהנחייתו של נועם סמל במסגרתו ייערך מפגש ייחודי עם אנשי תיאטרון מרחבי העולם\, אשר הציגו את המחזה ״הילד מאחורי העיניים״ בשפתם. במפגש יסופר סיפורה של נאוה סמל ויצירתה\, על הקשר המיוחד עם יוצרי המופעים ומבצעי הטקסטים שלה. יוצגו קטעים מתוך ההצגה ויתקיים שיח על תרבות\, חברה והוויה ישראלית\, בישראל ובפזורה.   \nהמשתתפים בפאנל: נעם סמל\, ישראל\, קמאל בסאר\, טורקיה\, אדה קנדולו\, טורקיה\, לוס החר\, הולנד\, נאוה סראצ׳ינו\, אלסקה\, ויויאן מלדה\, אלסקה\, ערגה נץ\, ישראל/הולנד ועוד \nהאירוע יתקיים באמסטרדם\, הכתובת תשלח לרוכשי הכרטיסים.\nרכישת כרטיסים\n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%96%d7%a8-%d7%9c%d7%a0%d7%90%d7%95%d7%94-%d7%a1%d7%9e%d7%9c-%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a2-%d7%9c%d7%96%d7%9b%d7%a8%d7%94-%d7%95%d7%9c%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93%d7%94-%d7%a9%d7%9c-%d7%a0%d7%90/
LOCATION:Amsterdam
CATEGORIES:אירועי תרבות,אירועים בקהילה,הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180120T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180120T223000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20180102T232135Z
LAST-MODIFIED:20180103T194410Z
UID:8603-1516478400-1516487400@dutchtown.nl
SUMMARY:סטנד אפ ישראלי באמסטרדם: אמירם טובים
DESCRIPTION:ליין ההופעות לישראלים באמסטרדם נפתח עם הסטנדאפיסט אמירם טובים\, כוכב התוכנית "מחוברים 2". השתתף בתוכניות "צחוק מעבודה"\, "ביפ קומדי בר"\, "מהדורה מוגבלת"\, "עובר כל גבול" ועוד.  \n סטנדאפ אינטלגנטי וקורע מצחוק שייקח אתכם למסע מצחיק בזמן\, מתקופת הילדות\, צבא\, זוגיות\, חתונה\, ילדים ותופעות החיים. מופע חימום: ליעוז כהן (האח הגדול) \n מכירה מראש – 16 € לכרטיס\n מכירה במקום – 20 € לכרטיס \n  \nדאצ'טאון יגריל זוג כרטיסים למופע בקרב מנויי הניוזלטר שלנו! לחצו כאן להרשמה לניוזלטר החודשי  \nפרטים נוספים באירוע הפייסבוק \nלרכישת כרטיסים \n \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%a1%d7%98%d7%a0%d7%93-%d7%90%d7%a4-%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%91%d7%90%d7%9e%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%93%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%99%d7%a8%d7%9d-%d7%98%d7%95%d7%91%d7%99%d7%9d/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20171129T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20171129T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20171123T170417Z
LAST-MODIFIED:20171124T132640Z
UID:8471-1511987400-1511992800@dutchtown.nl
SUMMARY:מופע סטנד-אפ בעברית באמסטרדם
DESCRIPTION:אנשים יקרים\, הקשיבו הקשיבו!\n\n\n \nהסאנד-אפ העברי הראשון באמסטרדם יתחולל במחולות סוערים ביום רביעי\, 29/11/2017\, בשעה 20:30 בבית הספר לעסקים האלטרנטיבי KNOWMADS שבאמסטרדם בכתובת:\n\n\n\nKnowmads Bussines School \nFerdinand Huyckstraat 62\, 1061 HW Amsterdam \n\n\n\nתמר בורגר סטר הסטאנדאפיסטית שחיה בהולנד מופיעה מזה שבע שנים על במות באמסטרדם\, ברלין ולונדון\, תופיע הפעם בשפה העברית ותארח את הסטנאדאפיסט הישראלי השנון אוהד מימרן.\n\n\nאוהד מימרן הוא אמן הבית של הקומדי בר\, לוקח את הקהל בצורה מבריקה וייחודית אל העולם שלו – זוגיות\,משפחה ואיך לעזאזל אפשר לחיות בארץ? והכל דרך העיניים הציניות של אוהד ששם את הפחדים\, התקוות והשאלות על השולחן.\n\n\n \n\n\nנשמח לראותכם!\n\n\nנ.ב. בבקשה לקחת לתשומת לבכם את הדברים הבאים:\n\n\n \n\n\nמומלץ להשמין מקום מראש!\n\n\nמספר המקומות מוגבל נפשית!\n\n\nאין אחריות לכמות הצחוק או לכאבי הבטן לאחר המופע!\n\n\nניתן ליפול מכסא שמור (באחריותכם)!\n\n\nלשומר בכניסה אין חוש הומור!\n\n\nרצוי להביא חברים דוברי עברית שאוהבים לצחוק ולא עושים צחוק מעצמם!\n\n\nמחיר כרטיס בתשלום מראש: 9 יורו.\n\n\nמחיר בקופה: 11 יורו.\n\n\nאפשר לשלם לחשבון NL63INGB0702503150. נא לרשום שם ואימייל לקבלת הכרטיסים.\n\n\nלכל מידע נוסף אנא שלחו אימייל ל:info@tamarburgerstar.com\n\n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%9e%d7%95%d7%a4%d7%a2-%d7%a1%d7%98%d7%a0%d7%93-%d7%90%d7%a4-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%91%d7%90%d7%9e%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%93%d7%9d/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170917T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170917T200000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170911T091155Z
LAST-MODIFIED:20170911T091155Z
UID:8091-1505671200-1505678400@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה\, פסטיבל הפרינג': משחקי נייר
DESCRIPTION:המופע 'משחקי נייר' מגיע מתל-אביב ל-4 הצגות באמסטרדם במסגרת פסטיבל הפרינג'. זהו מופע מוסיקלי ללא מילים – קומי\, קליל\, ומתאים לכל גיל – המשלב פיסול בנייר\, תנועה ומשחק
URL:https://dutchtown.nl/event/paper-play-2/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170914T220000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170914T230000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170913T211145Z
LAST-MODIFIED:20170913T211222Z
UID:8143-1505426400-1505430000@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: אבא שלי החזיק אקדח
DESCRIPTION:"מה זה אומר להיות גבר?". האמן הישראלי רפאל רודן והאמן האיראני סהנד סהבדיוואני\, בני 36\, מעלים שאלות לגבי גבריות ומנסים למצוא תשובות בסיפורי החיים של אבותיהם וסביהם. השניים הקימו את Mezrab\, בית הספר למספרי סיפורים. ההצגה באנגלית\,  במסגרת פסטיבל תיאטרון הפרינג' באמסטרדם. \nלפרטים נוספים ורכישת כרטיסים \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%90%d7%91%d7%90%d7%91-%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%97%d7%96%d7%99%d7%a7-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%97/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170914T210000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170914T230000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170911T090556Z
LAST-MODIFIED:20170911T090556Z
UID:8086-1505422800-1505430000@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה\, פסטיבל הפרינג': משחקי נייר
DESCRIPTION:המופע 'משחקי נייר' מגיע מתל-אביב ל-4 הצגות באמסטרדם במסגרת פסטיבל הפרינג'. זהו מופע מוסיקלי ללא מילים – קומי\, קליל\, ומתאים לכל גיל – המשלב פיסול בנייר\, תנועה ומשחק \n  \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/paper-play/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170913T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170913T203000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170913T211321Z
LAST-MODIFIED:20170913T211321Z
UID:8147-1505331000-1505334600@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: אבא שלי החזיק אקדח
DESCRIPTION:"מה זה אומר להיות גבר?". האמן הישראלי רפאל רודן והאמן האיראני סהנד סהבדיוואני\, בני 36\, מעלים שאלות לגבי גבריות ומנסים למצוא תשובות בסיפורי החיים של אבותיהם וסביהם. השניים הקימו את Mezrab\, בית הספר למספרי סיפורים. ההצגה באנגלית\,  במסגרת פסטיבל תיאטרון הפרינג' באמסטרדם. \nלפרטים נוספים ורכישת כרטיסים
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%90%d7%91%d7%90-%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%97%d7%96%d7%99%d7%a7-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%97-4/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170912T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170912T213000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170913T211417Z
LAST-MODIFIED:20170913T211417Z
UID:8149-1505248200-1505251800@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: אבא שלי החזיק אקדח
DESCRIPTION:"מה זה אומר להיות גבר?". האמן הישראלי רפאל רודן והאמן האיראני סהנד סהבדיוואני\, בני 36\, מעלים שאלות לגבי גבריות ומנסים למצוא תשובות בסיפורי החיים של אבותיהם וסביהם. השניים הקימו את Mezrab\, בית הספר למספרי סיפורים. ההצגה באנגלית\,  במסגרת פסטיבל תיאטרון הפרינג' באמסטרדם. \nלפרטים נוספים ורכישת כרטיסים
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%90%d7%91%d7%90-%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%97%d7%96%d7%99%d7%a7-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%97-5/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170911T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170911T203000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170913T211519Z
LAST-MODIFIED:20170913T211519Z
UID:8151-1505158200-1505161800@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: אבא שלי החזיק אקדח
DESCRIPTION:"מה זה אומר להיות גבר?". האמן הישראלי רפאל רודן והאמן האיראני סהנד סהבדיוואני\, בני 36\, מעלים שאלות לגבי גבריות ומנסים למצוא תשובות בסיפורי החיים של אבותיהם וסביהם. השניים הקימו את Mezrab\, בית הספר למספרי סיפורים. ההצגה באנגלית\,  במסגרת פסטיבל תיאטרון הפרינג' באמסטרדם. \nלפרטים נוספים ורכישת כרטיסים
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%90%d7%91%d7%90-%d7%a9%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%97%d7%96%d7%99%d7%a7-%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%97-6/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170902T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170902T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170817T205346Z
LAST-MODIFIED:20170817T205346Z
UID:7974-1504384200-1504389600@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: נופל מחוץ לזמן
DESCRIPTION:עיבוד תיאטרלי בהולנדית לספרו של דוד גרוסמן "נופל מחוץ לזמן". מתוך אתר תיאטרון "גשר" שהעלה את ההצגה בארץ: \n"אדם קם בתום ארוחת ערב עם אשתו ומודיע לה שהוא יוצא לחיפוש אחר בנו\, לשם… \nאל מעגלי החיפוש המתרחבים מצטרפות דמויות שונות מן העיירה: רשם קורות העיר\, הקנטאור\, המורה למתמטיקה\, הסנדלר ואשתו המיילדת ואחרים. יחד איתם יתור גם הקהל אחרי מי שכבר אי-אפשר לגעת בהם ועדיין אי-אפשר להרפות מהם. \nסיפר \nלי פעם איש מארץ \nרחוקה\, שבשפתו \nאומרים על מי שמת \nבמלחמה "נָפַל". \nוכך אתה: מחוץ  \nלזמן נפלתָ." \n  \nפרטים נוספים ורכישת כרטיסים באתר Industrieel Museum Zeeland: \nhttps://www.theaterzeelandia.nl/programma/326/uit-de-tijd-vallen.html 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%a0%d7%95%d7%a4%d7%9c-%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a5-%d7%9c%d7%96%d7%9e%d7%9f-11/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170902T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170902T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170817T213423Z
LAST-MODIFIED:20170817T213423Z
UID:8000-1504380600-1504389600@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה בעברית ובהולנדית: הכתובה
DESCRIPTION:״הכתובה״ הועלתה לראשונה ב-1961\, בתיאטרון האוהל\, בכיכובו של מאיר מרגלית ובבימוי אפרים קישון עצמו. שש שנים אחר כך\, ביים קישון את ״הכתובה״ בהולנד\, בהולנדית\, בכיככובו של סילביין פונס. אנחנו סוגרים מעגל ומביאים שוב את ״הכתובה״ להולנד\, חמישים שנה מאוחר יותר\, והפעם\, בכיכובו של השחקן המועדף על קישון: שחקן הבימה מיכאל כורש. \n​סיפורם של אלימלך ושפרה\, שלא מצליחים למצוא את הכתובה שלהם\, תנאי הכרחי לנישואיה של ביתם היחידה\, איילה\, לבחיר ליבה\, רוברט. במהלך החיפושים נוצר קרע עמוק בין בני הזוג\, שמוליך לרומן-קטן של אלימלך עם יפה\, השכנה\, ולרומן-גדול של איילה עם בוקי\, הקיבוצניק שמוזעק לסייע בחיפושים. \n​זהו המחזה הידוע והמצליח ביותר של אפרים קישון\, טעון בביקורת חברתית וגדוש בהומור בריא. \nפרטים נוספים באתר "הכתובה". לרכישת כרטיסים: \nhttps://www.eventbrite.com/e/the-marriage-certificate-tickets-35303488685 \n \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%94%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%9b%d7%aa%d7%95%d7%91%d7%94-5/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170901T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170901T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170817T205243Z
LAST-MODIFIED:20170817T205243Z
UID:7971-1504297800-1504303200@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: נופל מחוץ לזמן
DESCRIPTION:עיבוד תיאטרלי בהולנדית לספרו של דוד גרוסמן "נופל מחוץ לזמן". מתוך אתר תיאטרון "גשר" שהעלה את ההצגה בארץ: \n"אדם קם בתום ארוחת ערב עם אשתו ומודיע לה שהוא יוצא לחיפוש אחר בנו\, לשם… \nאל מעגלי החיפוש המתרחבים מצטרפות דמויות שונות מן העיירה: רשם קורות העיר\, הקנטאור\, המורה למתמטיקה\, הסנדלר ואשתו המיילדת ואחרים. יחד איתם יתור גם הקהל אחרי מי שכבר אי-אפשר לגעת בהם ועדיין אי-אפשר להרפות מהם. \nסיפר \nלי פעם איש מארץ \nרחוקה\, שבשפתו \nאומרים על מי שמת \nבמלחמה "נָפַל". \nוכך אתה: מחוץ  \nלזמן נפלתָ." \n  \nפרטים נוספים ורכישת כרטיסים באתר Industrieel Museum Zeeland: \nhttps://www.theaterzeelandia.nl/programma/326/uit-de-tijd-vallen.html 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%a0%d7%95%d7%a4%d7%9c-%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a5-%d7%9c%d7%96%d7%9e%d7%9f-10/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170901T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170901T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170817T213330Z
LAST-MODIFIED:20170817T213330Z
UID:7997-1504296000-1504303200@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה בעברית ובהולנדית: הכתובה
DESCRIPTION:״הכתובה״ הועלתה לראשונה ב-1961\, בתיאטרון האוהל\, בכיכובו של מאיר מרגלית ובבימוי אפרים קישון עצמו. שש שנים אחר כך\, ביים קישון את ״הכתובה״ בהולנד\, בהולנדית\, בכיככובו של סילביין פונס. אנחנו סוגרים מעגל ומביאים שוב את ״הכתובה״ להולנד\, חמישים שנה מאוחר יותר\, והפעם\, בכיכובו של השחקן המועדף על קישון: שחקן הבימה מיכאל כורש. \n​סיפורם של אלימלך ושפרה\, שלא מצליחים למצוא את הכתובה שלהם\, תנאי הכרחי לנישואיה של ביתם היחידה\, איילה\, לבחיר ליבה\, רוברט. במהלך החיפושים נוצר קרע עמוק בין בני הזוג\, שמוליך לרומן-קטן של אלימלך עם יפה\, השכנה\, ולרומן-גדול של איילה עם בוקי\, הקיבוצניק שמוזעק לסייע בחיפושים. \n​זהו המחזה הידוע והמצליח ביותר של אפרים קישון\, טעון בביקורת חברתית וגדוש בהומור בריא. \nפרטים נוספים באתר "הכתובה". לרכישת כרטיסים: \nhttps://www.eventbrite.com/e/the-marriage-certificate-tickets-35303488685 \n \n 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%91%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-%d7%95%d7%91%d7%94%d7%95%d7%9c%d7%a0%d7%93%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%9b%d7%aa%d7%95%d7%91%d7%94-4/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20170831T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20170831T220000
DTSTAMP:20260917T225701
CREATED:20170817T205207Z
LAST-MODIFIED:20170817T205207Z
UID:7970-1504211400-1504216800@dutchtown.nl
SUMMARY:הצגה: נופל מחוץ לזמן
DESCRIPTION:עיבוד תיאטרלי בהולנדית לספרו של דוד גרוסמן "נופל מחוץ לזמן". מתוך אתר תיאטרון "גשר" שהעלה את ההצגה בארץ: \n"אדם קם בתום ארוחת ערב עם אשתו ומודיע לה שהוא יוצא לחיפוש אחר בנו\, לשם… \nאל מעגלי החיפוש המתרחבים מצטרפות דמויות שונות מן העיירה: רשם קורות העיר\, הקנטאור\, המורה למתמטיקה\, הסנדלר ואשתו המיילדת ואחרים. יחד איתם יתור גם הקהל אחרי מי שכבר אי-אפשר לגעת בהם ועדיין אי-אפשר להרפות מהם. \nסיפר \nלי פעם איש מארץ \nרחוקה\, שבשפתו \nאומרים על מי שמת \nבמלחמה "נָפַל". \nוכך אתה: מחוץ  \nלזמן נפלתָ." \n  \nפרטים נוספים ורכישת כרטיסים באתר Industrieel Museum Zeeland: \nhttps://www.theaterzeelandia.nl/programma/326/uit-de-tijd-vallen.html 
URL:https://dutchtown.nl/event/%d7%94%d7%a6%d7%92%d7%94-%d7%a0%d7%95%d7%a4%d7%9c-%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a5-%d7%9c%d7%96%d7%9e%d7%9f-9/
CATEGORIES:הצגות
END:VEVENT
END:VCALENDAR